Berlín 14. mája 2020 – Rozhodnutie nemeckého sieťového regulátora Bundesnetzagentur (BNetzA) umožniť výstavbu plynovodu Eugal bez obojsmernej kapacity na nemecko-českej hranici splnilo požadované podmienky, uviedol európsky regulátor ACER. Schválená výnimka má platnosť od 5. februára 2020 do 4. februára 2024. Informoval o tom portál argusmedia.com.
Eugal, suchozemské pokračovanie plynovodu Nord Stream 2 s očakávaným objemom 55 miliárd m³/rok, má dodávať ruský plyn najmä do Českej republiky a Poľska.
Pravidlá EÚ vyžadujú, aby sa nové plynovody spájajúce rôzne trhy budovali s obojsmernou kapacitou, pokiaľ sa nedá preukázať, že takáto kapacita nie je potrebná.
Nemecký prevádzkovateľ plynárenskej sústavy Gascade minulý rok požiadal o výnimku na hraničnom priechode Deutschneudorf – kde Eugal prepája nemeckú trhovú oblasť Gaspool a Českú republiku – a následne začal konzultácie o žiadosti.
ACER uviedol, že reagoval iba poľský prevádzkovateľ Gaz System. Tvrdil, že výnimka by zachovala rozdiely v likvidite medzi západnými a východnými veľkoobchodnými trhmi a ohrozila bezpečnosť dodávok v regióne v prípade prerušenia toku plynu z Nemecka do Ruska cez ropovod Jamal, čo by malo za následok zásobovaciu krízu v Poľsku a severnom Nemecku.
Gascade argumentoval, že náklady na zrealizovanie spätného toku by prekročili očakávaný prínos pre bezpečnosť dodávok. Súčasne tvrdil, že trhový dopyt po dodatočnej prepravnej kapacite z Českej republiky do Nemecka bol v čase žiadosti slabý a nedá sa očakávať ani v blízkej budúcnosti.
Potreba spätného toku v uvedenom bode nebola dostatočne preukázaná, tvrdí ACER. Neexistuje podľa neho požiadavka na ročnú kapacitu dodávok z Českej republiky do Nemecka, a to tak pri pravidelných aukciách rezervovania kapacity, ako aj pri najnovších postupných procesoch zvyšovania kapacity, ktoré sa vzťahujú na roky 2015, 2017-1919 a 2019-21, uviedol regulátor.
Virtuálne prepojovacie miesto Brandov-Gaspool medzi oboma krajinami už ponúka koordinovanú kapacitu, uviedol ACER. Navyše existuje nevyužitá kapacita na zásobovanie Poľska z Nemecka v Mallnow. Bezpečnosť dodávok do Poľska by tak v prípade prerušenia dodávok cez Jamal nebola ohrozená, povedal ACER.